| 
Buenos días: 
Desde el INDJ y, a
  través de la ENAJ, organizamos un taller sobre Arte y Hospitales y cuyas
  Bases adjuntamos. 
Es un taller
  dirigido a artistas y a personas interesadas en esta temática y con edades
  comprendidas entre 18 y 30 años. 
Esta actividad la
  entendemos como una oportunidad para que los y las artistas se impliquen y
  participen en aquellos espacios públicos en los que afecta a nuestro proceso
  de vida, así como del contexto social en el que nos encontramos. 
Paralelamente,
  convocaremos en breve plazo un Concurso de Intervenciones artísticas con el
  objetivo de da llevar a cabo la selección de un proyecto de intervención
  artística que constituya la manifestación artística y vínculo de
  expresión  que tiene como objetivo principal contribuir a que los y las
  artistas jóvenes intervengan con su trabajo artístico en espacios públicos,
  como son los centros hospitalarios; y, a su vez, se pretende que estos
  espacios contribuyan al bienestar de todas las personas que los comparten:
  profesionales de la sanidad, pacientes, familiares y amigos. 
El proyecto creado
  se ubicará en el Complejo Hospitalario de Navarra (Pamplona).  El
  Instituto Navarro de Deporte y Juventud destinará un máximo de 3.500 € (IVA
  incluido) para la ejecución e instalación de la intervención artística, como
  premio. 
Cualquier duda y
  aclaración que necesites hacer o tengas interés en dichas convocatorias,
  puedes llamarnos al 848-427841. 
Un saludo | 
Egun on: 
NKGIk, NGJEren bidez, arteari eta
  ospitaleei buruzko tailerra antolatu du, eta horren oinarriak emanen ditugu
  jarraian. 
Artistentzat eta gai honetan
  interesa duten pertsonentzat da tailerra, eta parte hartzaileek 18tik 30
  urtera bitarte izan behar dituzte. 
Jarduera hau, gure ustez, aukera
  ona da artistak inplika daitezen eta esku har dezaten gure bizialdian
  eragiten duten espazio publikoetan, baita bizi garen testuinguru sozialean
  ere. 
Ildo beretik, denbora gutxi barru
  esku-hartze artistikoen lehiaketa bat antolatuko dugu, proiektu bat
  hautatzeko. Proiektu horren esku-hartze artistikoa arte-adierazpena eta
  adierazpen lotura izanen da, helburu nagusia duena laguntzea artista gazteek
  beren arte-lanarekin esku har dezaten espazio publikoetan, hala nola,
  ospitaleetan. Aldi berean, lortu nahi da espazio hauek ongizatea ekartzea
  haietan elkarrekin ibiltzen diren pertsona guztiei: osasuneko profesionalei,
  pazienteei, familiakoei eta lagunei. 
Sortzen den proiektua Nafarroako
  Ospitalegunean kokatuko da (Iruñean).  Nafarroako Kirolaren eta
  Gazteriaren Institutuak gehienez ere 3.500 euro emanen ditu (BEZa barne),
  esku-hartze artistikoa egiteko eta instalatzeko, sari gisa. 
Zalantzaren bat baduzu, zerbait
  azaldu nahi baduzu edo deialdi horietan interesaturik bazaude, dei gaitzazu:
  848-427841. 
Izan ongi | 
Objetivos del taller
Abrir procesos de aprendizaje
Investigar en contextos concretos
y encontrar nuevos caminos
Conocer a las personas y la
realidad
Cuestionar y encontrar nuevas
maneras de ver las cosas
Buscar y encontrar imágenes que
no hayamos concebido antes
Identificar gestos éticos
Desarrollar procesos compartidos
para entrar en “territorios desconocidos”
Desarrollar nuevas propuestas
yendo de lo particular y lo personal a lo general
Apostar por la innovación y
proponer alternativas para conseguirlas
Explorar la estética
contemporánea
Reflexionar sobre el mundo
contemporáneo y su traducción estética
A quién se dirige
Dirigido a estudiantes y/o
artistas de cualquier área o disciplina. No existe limitación en edad ni procedencia,
no obstante, en caso de cubrirse las plazas los jóvenes navarros (de 18 a 30
años) tendrán preferencia.
Máximo 20 participantes.
Fechas y horarios
Jueves 30 de marzo:
10:30-13:30/16:00-19:00
Viernes 31 de marzo:
10:30-13:30/16:00-19:00
Sábado 1 de marzo:
10:30-13:30/16:00-19:00
Inscripción
Cuota de inscripción: gratuita
Para participar en el taller es
necesario completar y enviar un formulario a juventud@navarra.es  hasta el día 25 de marzo.
El 27 de marzo se notificará la
selección a los participantes.



