|
La Asociación
Cederna Garalur presenta el proyecto “Tejiendo la despensa” en unas jornadas
participativas. |
Cederna Garalur Elkarteak “Jakiak ehuntzen” proiektua
aurkeztu du jardunaldi parte-hartzaile batzuetan. |
|
·
TEJIENDO LA
DESPENSA: Una propuesta de cambio para la Merindad de Sangüesa. Un proyecto de territorialización
alimentaria. ·
Las sesiones, que
se celebrarán en la primera quincena de Marzo, están abiertas a todas las
entidades y personas implicadas en la cadena agroalimentaria de la Merindad
de Sangüesa (Comarca de Sangüesa, el Prepirineo y las Comarcas Pirenaicas). ·
“Tejiendo la
despensa”, proyecto liderado por Cederna Garalur, está cofinanciado por la
Fundación Daniel y Nina Carasso. |
·
JAKIAK EHUNTZEN: aldaketarako
proposamena Zangozako Merindadearentzat.
Elikagaien inguruko lurraldetasun-proiektu bat. ·
Saioak martxoaren lehen hamabostaldian eginen dira, eta Zangozako
Merindadeko nekazaritzako elikagaien kateko eragile guztiei zabalik daude
(Zangozerria, Pirinioaurrea eta Pirinioetako eskualdeak). ·
“Jakiak ehuntzen” Cederna Garalur Elkartea buru duen proiektu bat da, eta
Nina Carasso fundazioaren baterako finantziazioa dauka. |
|
Durante la primera quincena del mes de
Marzo la Asociación Cederna Garalur ha programado unas sesiones
participativas para presentar las primeras conclusiones del proyecto
“Tejiendo la despensa: construyendo un modelo de Gobernanza Alimentaria en la
Merindad de Sangüesa”. Las jornadas
se celebrarán en la sala Aurelio León de Aoiz el 10 de Marzo a las 18:30, en el
auditorio Auditorio Álvaro Aldunate de Aibar el 11 de marzo a las 18:00; el
12 de marzo en las sedes de las Juntas del Valle de Roncal y Salazar a las
12:30 y a las 18:30 respectivamente; en la casa de la Junta del Valle de
Aezkoa en Aribe el 17 de Marzo a las 12:30; y finalmente en la Casa de
Cultura de Auritz/Burguete el 17 de marzo a las 18:30. El objetivo
de estas sesiones es presentar los resultados preliminares del
diagnóstico elaborado en el marco del proyecto “Tejiendo la despensa”, que ha
permitido obtener una visión actualizada de la realidad del sistema agroalimentario
de la Merindad de Sangüesa. Además, se pretende definir una estrategia y
consensuar un plan de acción que nos permita el desarrollo de redes de
gobernanza agroalimentarias vinculadas al territorio incrementando así la
oferta de productos locales. Las sesiones están dirigidas a entidades
locales, productores, productoras, industrias agroalimentarias artesanales,
empresas de distribución alimentaria, comercio ambulante, sectores
comerciales y turísticos, grupos de consumo, asociaciones de padres y madres,
sindicatos agrarios y organizaciones no gubernamentales, además de asociaciones
ciudadanas del territorio. “Tejiendo
la Despensa construyendo un modelo de Gobernanza Alimentaria en la Merindad
de Sangüesa”
es un proyecto liderado por Cederna Garalur y promovido, hasta el momento,
por 25 entidades públicas y privadas. La finalidad de este proyecto es
desarrollar un ecosistema alimentario
local que estructure una red de distribución de productos agroalimentarios en
la Merindad de Sangüesa, que agrupa la Comarca de Sangüesa, el Prepirineo y
los valles Pirenaicos. El proyecto tiene una duración prevista de
18 meses, está cofinanciado por la Fundación Daniel y Nina Carasso y cuenta
con una subvención de 22.000€. Además de la Asociación Cederna Garalur, participan
los ayuntamientos de Orreaga/Roncesvalles, Auritz/Burguete, Erroibar/Valle de
Erro, Orbaizeta, Garralda, Esteribar y Luzaide/Valcarlos, Ayuntamiento de
Aoiz/Agoitz, Urroz Villa, Urraul alto, Urraul bajo, Romanzado, Lumbier, Jaurrieta,
Ochagavía/Otsagabia, Ezcároz/Ezkaroze, Esparza de Salazar/ Zaraitzu Espartza,
Oronz/Orontze, Burgui/Burgi, Uztarroz/Uztarroze, además de la Junta del Valle
de Aezkoa, Junta General del Valle de Roncal y Mancomunidad de Servicios
Sociales Auñamendi, Mancomunidad RSU Irati, la Mancomunidad de Servicios de la
Comarca de Sangüesa y la asociación Arterra Bizimodu. |
Martxoko lehen
hamabostaldirako parte hartzeko hainbat saio programatu ditu Cederna Garalur
Elkarteak “Jakiak ehuntzen: Zangozako Merindadean Elikadura Gobernantza-eredu
bat eraikiz” proiektuaren lehenengo ondorioen berri emateko. Jardunaldiak leku, egun eta
ordu hauetan eginen dira: Agoizko Aurelio Leon aretoan, martxoaren 10ean,
18:30ean; Oibarko Alvaro Aldunate Auditoriumean, martxoaren 11n, 18:00etan;
Erronkariko eta Zaraitzuko batzarren egoitzetan, martxoaren 12an, 12:30ean
eta 18:30ean, hurrenez hurren; Aezkoa Ibarreko Batzar Etxean, Ariben,
martxoaren 17an, 12:30ean; eta azkenik, Aurizko Kultur Etxean, martxoaren
17an, 18:30ean.
Saio horien
helburua “Jakiak ehuntzen” proiektuaren barnean egindako diagnostikoaren atariko
emaitzak aurkeztea da. Horri esker, Zangozako Merindadeko nekazaritzako
elikagaien sistemaren errealitatearen ikuspegi eguneratua lortu da. Gainera, hemendik
aurrera estrategia bat definitu eta ekintza-plan bat adostu nahi da,
lurraldeari lotutako nekazaritzako elikagaien gobernantza-sareak garatu ahal
izateko eta, horrela, tokiko produktuen eskaintza handitzeko. Saioak tokiko
erakundeei, nekazariei, nekazaritzako elikagaien eskulangintzako industriei,
elikagaiak banatzen dituzten enpresei, kalez kaleko merkataritzari,
merkataritza- eta turismo-sektoreei, kontsumo-taldeei, guraso-elkarteei,
nekazaritza-sindikatuei eta gobernuz kanpoko erakundeei, eta herritarren elkarteei zuzenduta daude. “Jakiak ehuntzen, Zangozako Merindadean elikadura-gobernantzaren
eredu bat eraikiz” Cederna Garalur buru
duen proiektua da, eta orain arte 25 erakunde publikok eta pribatuk sustatu
dute.
Proiektu honen helburua tokiko elikadura-ekosistema bat
garatzea da, Zangozako Merindadean nekazaritzako elikagaiak banatzeko sare
bat egituratzeko. Merindadeak bere baitan biltzen ditu Zangozerria,
Pirinioaurrea eta Pirinioetako haranak. Proiektuari 18
hilabeteko iraupena aurreikusten zaio, Daniel eta Nina Carasso Fundazioaren
baterako finantziazioa du, eta 22.000 €-ko dirulaguntza. Cederna Garalur
Elkarteaz gain, Orreaga, Auritz, Erroibar, Orbaizeta, Garralda, Esteribar,
Luzaide, Agoitz, Urrotz, Urraulgoiti, Urraulbeiti, Erromantzatu, Irunberri,
Jaurrieta, Otsagabia, Ezkaroze, Zaraitzuko Espartza, Orontze, Burgi eta
Uztarrozeko udalek parte hartu dute, baita Aezkoako eta Erronkariko Batzar
nagusiak eta Auñamendi Gizarte Zerbitzuen Mankomunitateak, Iratiko Hondakinen
Mankomunitateak, Zangozaldeko Zerbitzuen Mankomunitateak eta Arterra Bizimodu
elkarteak. |
|
Más información: Andrea
R. Goñi. |
Argibide gehiagorako: Andrea R. Goñi.
|
|
Fecha/Data |
Localidad/Herria |
Sala/Aretoa |
Hora/Ordua |
|
10 de marzo |
Aoiz/Agoitz |
Sala Aurelio León |
18:30 |
|
Martxoaren 10a |
Agoitz |
Aurelio Leon
aretoa |
18:30 |
|
11 de marzo |
Aibar/Oibar |
Auditorio Álvaro Aldunate |
18:00 |
|
Martxoaren 11 |
Oibar |
Alvaro Aldunate
Auditoriuma |
18:00 |
|
12 de marzo |
Roncal/Erronkari |
Junta del Valle |
12:30 |
|
Martxoaren 12a |
Erronkari |
Ibarreko
Batzarra |
12:30 |
|
12 de marzo |
Ezkároz/Ezkaroze |
Casa del Valle |
18:30 |
|
Martxoaren 12a |
Ezkaroze |
Ibarreko Etxea |
18:30 |
|
17 de marzo |
Aribe |
Casa del Valle |
12:30 |
|
Martxoaren 17a |
Aribe |
Ibarreko Etxea |
12:30 |
|
17 de marzo |
Auritz/Burguete |
Casa de Cultura |
18:30 |
|
Martxoaren 17a |
Auritz |
Kultura Etxea |
18:30 |
