La Dirección General
de Turismo y Comercio pone en marcha, este domingo día 22, el programa Visitas
guiadas Actor/Actriz por un día, que brinda al visitante la oportunidad de
convertirse en actor o actriz por un día participando en el rodaje de tres
películas filmadas en Navarra: ‘Las Brujas de Zugarramurdi’, ‘Robin y Marian’ y
‘Anacleto: agente secreto’; y que este año incluye como novedad la degustación
de un menú de productos artesanos locales al finalizar la grabación.
Con este programa,
Turismo de Navarra pretender generar un cambio en la experiencia del turista y
que pase de la contemplación pasiva a la vivencia personalizada conociendo más
de cerca la Ruta Navarra de Cine.
Turismo
eta Merkatal Zuzendaritza Nagusiak abian jarriko du datorren 22an, igandea, Egun
batez aktore Bisita Gidatuen pograma, egun batez aktore bihurtzeko aukera
eskaintzen diena bisitariei Nafarroan grabatuko diren hiru filmetako batean
parte hartuz: 'Zugarramudirko Sorginak', 'Robin eta Marian' eta 'Anacleto:
isileko agente'; aurten, nobedade moduan, tokiko artisau-produktuen menu
dastatzea egingo da filmazioarekin bukatzean.
Programa
honekin, Nafarroako Turismoak aldaketa bat sorrarazi nahi du bisitarien
esperientzian, kontenplazio pasibotik bizipen pertsonalizatura pasa daitezen,
Nafarroako Zinemaren Bidea hurbilago ezagutuz.
|
Escenarios de película
en Navarra para convertirse en actor o actriz por un día
Este año, al finalizar el rodaje, se podrá disfrutar de
un menú de productos artesanos locales
Navarra brinda
nuevamente al visitante la posibilidad de convertirse en actor o actriz por
un día participando en el “rodaje” de tres películas filmadas en nuestra
comunidad: ‘La Brujas
de Zugarramurdi’, ‘Robin y Marian’ y ‘Anacleto: agente secreto’, una
experiencia única para vivir en los escenarios más cinematográficos de
Navarra.
Todos los domingos,
del 22 de julio al 16 de septiembre, el turista puede formar parte de un
akelarre en la Cueva
de Zugarramurdi, como en la película de Álex de la Iglesia ‘Las Brujas de
Zugarramurdi’; emular a los actores Sean Connery y Audrey Hepburn en ‘Robin
y Marian’ y cabalgar por el bosque de “Sherwood” en la Sierra
de Urbasa; o ser un agente secreto en el Parque
Natural de las Bardenas Reales, como Imanol Arias en la película
‘Anacleto: agente secreto’. Después de la grabación, este año se incluye
una deliciosa novedad: quienes participen en las visitas podrán degustar un
suculento menú de productos
artesanos locales que, además, estarán accesibles para su compra en la
zona de rodaje.
Este menú incluye tablas de embutidos, de chorizo y salchichón de
jabalí y de txistorra El Bordón; tablas de jamón Basatxerri en pan con tomate;
tablas de foie y mousse de pato Katealde; tablas de queso D.O. Roncal e
Idiazábal y vaca ecológicos; pinchos de Alcachofas D.O. Tudela y de pimiento
D.O. Lodosa; pastel vasco Urrutia y tejas de Cascante. Y para beber, vinos
tinto, rosado y blanco de Navarra, sidra Larraldea y agua.
Con este programa
de ‘Visitas
guiadas Actor/Actriz por un día’, la Dirección General
de Turismo y Comercio pretende generar un cambio en la experiencia del
visitante que se acerca a Navarra y que pase de la contemplación pasiva a la
vivencia personalizada. Como se recoge en el Plan Estratégico de Turismo
2018-2025, se quiere favorecer la interpretación experiencial de la memoria y
los valores patrimoniales de Navarra a través del desarrollo de aplicaciones
de realidad aumentada que aportan datos adicionales e imágenes virtuales, que
ayudan a comprender mejor la historia, el patrimonio cultural o descubrir las
películas de la ruta del cine.
|
Filmetako
agertokiak Nafarroan egun batez aktore bilakatzeko
Aurten, bertako artisau-produktuez osatutako menuaz
gozatzeko aukera izango da filmazioekin amaitzean
Nafarroak
egun batez aktore bihurtzeko aukera eskaintzen die, berriro ere, bisitariei
gure erkidegoan burutu diren hiru pelikulen filmazioan parte hartuz: ‘Zugarramurdiko
Sorginak’, ‘Robin eta Marian’ eta ‘Anacleto, isileko agente’, Nafarroako eszenatoki
zinematografikoenetan esperientzia paregabea bizitzeko aukera.
Igande
oro, uztailaren 22tik irailaren 16ra arte, turistek akelarre baten parte izan
daitezke Zugarramurdiko Leizeetan, Álex de la Iglesiaren ‘Zugarramurdiko Sorginak’
filmean bezala; Sean Connery eta Audrey Hepburn aktoreen antzera ‘Robin eta
Marian’ filmean, ‘Sherwood’ basotik zamalkatuz Urbasan;
Errege
Bardeako Natura Parkean isileko agente izan daitezke, ‘Anacleto, isileko
agente’ filmean Imanol Ariasek egin bezala. Filmazioen ondoren, aurten
nobedade dastagarri bat egongo da: bisitariek tokiko artisau produktuez osatutako menu zaporetsua dastatu ahal
izango dute eta produktu horiek eskuragarri egongo dira filmazio gunean.
Menu honek barne hartzen ditu hesteki-taulak, El Bordón
txistorra, basurde txorizo eta saltxitxoia; Basatxerri urdaiazpiko taulak ogi
eta tomatearekin; Katealde foie eta Ahate mousse taulak; Erronkari eta
Idiazabal J.D. gazta-taulak eta behi ekologikoa; Tuterako alkatxofa eta
Lodosako piper J.D. pintxoak; Urrutia biskotxa eta Cascanteko teilak. Uraz
gain, edateko Nafarroako ardo beltza, gorria eta zuria eta Larraldea sagardoa
izango dira aukeran.
‘Egun
batez Aktore Bisita Gidatuak’ programarekin, Turismo eta Merkatal
Zuzendaritza Nagusiak, Nafarroara hurbiltzen diren bisitarien esperientzian
aldaketa bat sorrarazi nahi du, kontenplazio pasibotik bizipen
pertsonalizatura pasa daitezen. 2018-2025 Turismo Plan Estrategikoan jaso bezala,
oroimenaren eta Nafarroako ondare-balioen interpretazio esperientziari mesede
egin nahi zaio, datu gehigarriak eta irudi birtualak eransten dituzten
errealitate areagotuko aplikazioen garapenaren bitartez. Historia eta ondare
kulturala hobeto ulertzeko eta zinemagintza lanak aurkitzen lagunduko
dutenak, alegia.
|
Nueve citas que finalizan con tu propia película de
recuerdo
En total serán 9
citas y las plazas son limitadas, por lo que se aconseja reservar con
antelación. El precio será 10 € por persona y 6 € para menores de 18 años,
mayores de 65 y desempleados. El primer rodaje el de ‘Robin y Marian’, tendrá
lugar el 22 de julio. El punto de encuentro será el Molino de Urdiain y para
su grabación se requiere un mínimo de tres personas. Esta misma película se
podrá repetir el 26 de agosto y el 2 de septiembre. El 29 de julio, el 19 de
agosto y el 16 de septiembre se rodará ‘Anacleto: agente secreto’. El lugar
de encuentro será el punto de Información de las Bardenas Reales. La
grabación de ‘Las Brujas de Zugarramurdi’ se desarrollará los días 5 y 12 de
agosto, y 9 de septiembre y el grupo se reunirá en el Museo de las Brujas.
Para estas dos películas, se requiere la participación de un mínimo de 10
personas.
Tres empresas de
actividades turísticas serán las encargadas de dirigir las visitas, que
comenzarán con una breve explicación de la Ruta
Navarra de Cine, un recorrido que engloba 13 escenarios en los que se
han rodado 23 películas. Se visualizará a través de un soporte de realidad
aumentada la escena que representarán los grupos. A continuación, se
propondrá al grupo dinámicas dramáticas, que les ayuden en su posterior
interpretación y para cohesionar el grupo, y comenzará el rodaje.
Como recuerdo, se
editará el resultado y se enviará a los participantes la película por correo
electrónico. Entre quienes participen en estas ‘Visitas guiadas de
Actor/Actriz por un día’ y rellenen una encuesta que se les facilitará al
finalizar, se sorteará una cesta con un
lote de productos ‘Reyno Gourmet’.
|
Zure oroigarri pelikularekin amaitzen diren bederatzi
hitzordu
Osotara
9 hitzordu izango dira eta plazak, mugatuak. Horrenbestez, aldez aurretik
erreserba egitea komeni da. Prezioa 10€ pertsona bakoitzeko izango da eta 6€
adingabekoentzat, 65 urte baino gorakoentzat eta langabeentzat. Lehenengo
filmazioa ‘Robin eta Marian’ izango da, uztailaren 22an. Bilgunea Urdiaingo
Errotan izango da eta grabaketarako gutxienez hiru pertsona behar dira. Film
bera, abuztuaren 26an eta irailaren 2an errepikatuko da. Uztailaren 29an,
abuztuaren 19an eta irailaren 16an ‘Anacleto: isileko agente’ filmatuko da.
Bilgunea Errege Bardeetako Informazio puntuan izango da. ‘Zugarramurdiko
Sorginak’ filmaren grabaketa, berriz, abuztuaren 5 eta 12an eta irailaren 9an
garatuko da. Taldea Sorginen Museoan bilduko da. Bi film hauentzako,
gutxienez 10 pertsonen parte hartzea beharrezkoa da.
Jarduera
turistikoak antolatzen dituzten hiru enpresa izango dira bisita gidatu hauetako
arduradunak, Nafarroako Zinema Bidea-ren inguruko azalpen labur batekin hasiko direnak, 23
filma grabatu diren 13 eszenatoki biltzen dituen ibilbidea hain zuzen ere.
Taldeek antzeztuko duten eszena irudikatuko da errealitate areagotuko
euskarri baten bitartez. Ondoren, hobeto interpretatzeko eta taldea
kohesionatzeko balioko duten dinamika dramatikoak proposatuko zaizkio
taldeari, eta filmazioa hasiko da.
Oroigarri
moduan, emaitza editatu eta posta elektronikoz bidaliko zaie parte
hartzaileei. Azkenik, ‘Egun batez aktore
Bisita gidatu’-etan parte hartu dutenei inkesta bat eskainiko zaie eta, hori
betetzen duten artean, ‘Reyno Gourmet’ produktu-sortaz osatutako saskia
zozkatuko da.
|
