|
|
 |
Dirección
General de Cultura - Institución Príncipe de Viana
Vianako Printzea Erakundea - Kultura Zuzendaritza Nagusia |
|
|
|
 |
|
Estimadas compañeras,
estimados compañeros,
Desde el Instituto Navarro
para la Igualdad/Nafarroako Berdintasunerako Institutua os queremos presentar
el Negociado de Igualdad LGTBI recientemente creado dentro de su estructura y
presentado el día de ayer de manera oficial.
Hay que destacar que es la
primera vez que el Gobierno de Navarra incorpora un área de estas
características en su organigrama, dando un paso más en el trabajo por
desarrollar medidas para superar las discriminaciones y apostando por la
igualdad real de los derechos de todas las personas que incluye, como no
podía ser de otra forma, al colectivo LGTBI.
Este negociado nace con el
objetivo de coordinar las políticas LGTBI en Navarra y viene a reforzar las
políticas de igualdad que se están desarrollando desde el INAI, incorporando
la diversidad sexual y de género dentro de la agenda política para superar el
sexismo y la discriminación por razón de género.
Me gustaría trasladaros la
importancia que esta línea de trabajo tiene para el Instituto Navarro para la
Igualdad y para el conjunto del Gobierno de Navarra, así como la necesidad de
seguir trabajando de forma coordinada entre los distintos Departamentos que,
indudablemente, se va a ver reforzada con la creación de este Negociado desde
donde se va a articular la coordinación de las políticas LGTBI desde la
transversalidad que nos caracteriza.
Por último, la
persona de referencia y que está al frente de este negociado es Kepa Yécora
Jiménez, con quien podéis poneros en contacto mediante el correo: lgtbi.inai@navarra.es
Con la idea de que
hagáis extensible esta información a las personas de vuestro servicio que
consideréis pertinente, recibid un cordial saludo
Lankide agurgarriak
Honen bidez Nafarroako
Berdintasunerako Institutuaren barruan sortu berri den LGTBI Berdintasunerako
Bulegoa aurkeztu nahi dizuet. Atzo horren berri ofiziala prentsaurreko baten
bidez eman genuen.
Aipatzekoa da lehenengo
aldia dela Nafarroako Gobernuak hau bezalako Arloa sortzen duela organigraman.
Bazterkeria gainditzeko politikak gauzatzeko beste urrats bat suposatzen du,
bai eta pertsona guztien benetako berdintasunaren aldeko apustua ere.
Honetan, ezbairik gabe, LGTBI kolektiboa ere barne dago.
Bulegoaren sorrerak helburu
jakina du: LGTBI politikak koordinatzea, eta INAI barruan bultzatzen ari
garen politikak indartzea, sexu eta genero aniztasuna agenda politikoan
sartuz, sexismo eta generoagatiko bazterkeria gainditzeko.
Helarazi nahi dizuet
Nafarroako Berdintasunerako Institutuarentzat zein Nafarroako Gobernuarentzat
eginkizun honek duen garrantzia, bai eta Departamentuen arteko lankidetzan
segitzea ere. Gure ikur den transbertsalitatearen bitartez, LGTBI politiken
koordinazioa indartu nahi dugu sortu berri dugun Bulegoari esker.
Bukatzeko esan,
Bulegoko buru Kepa Yécora Jiménez izendatu dugula. Harremanetarako kontaktua lgtbi.inai@navarra.es
da.
Zuen zerbitzuko
lankideen artean egokien ikusten duzuen moduan informazio hau zabalduko
duzuelakoan, jaso gure agurra.
Mertxe Leránoz Goñi
Directora Gerente
del Instituto Navarro para la Igualdad
Nafarroako Berdintasunerako
Institutuko Zuzendari Kudeatzailea
Avda. Carlos III, 36
- 2º dch. / Karlos III,a etorb.,36 - 2 esk.
31003 PAMPLONA-IRUÑA
' 848 421588
|
|
De
acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter
Personal, le comunicamos que su cuenta de correo forma parte de nuestro
fichero automatizado, para informarle de eventos y promociones culturales y
artísticas. Sus datos nunca son suministrados a terceros bajo ningún
concepto, únicamente utilizados para la remisión de nuestras comunicaciones
con usted. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación y cancelación,
conforme a la legislación señalada, en el Departamento de Cultura, Deporte y
Juventud pulsando aquí.
|
|
Datu
Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan
xedatutakoa betez, jakinarazten dizugu zure helbide elektronikoa gure
fitxategi automatizatuan jasoko dugula, kulturaren eta artearen arloko
ekitaldiei eta sustapenei buruzko informazioa igorri ahal diezazugun. Zure
datuak ez zaizkie inoiz ere hirugarrenei emanen, eta zuri gure komunikazioak
igortzeko baino ez dira erabiliko. Datuetan sartu, haiek zuzendu eta
ezabatzeko eskubideak erabiltzen ahalko dituzu, aipatutako legeriari jarraituz,
Kultura, Kirol eta Gazteria Departamentuan, hemen sakatuta.
|
|
|
DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA - INSTITUCIÓN PRÍNCIPE DE VIANA
VIANAKO PRINTZEA ERAKUNDEA - KULTURA ZUZENDARITZA NAGUSIA C/ Navarrería, 39. 31001 Pamplona/Iruña (Navarra) T. 848 424 600 - cultura@navarra.es |
    |
|
|
Buenas tardes, Solo faltan 3 días para que comience este sábado 20 de mayo la segunda edición de DNA - Festival de Danza Contemporánea de Navarra. Este primer fin de semana de festival llega con propuestas como Anarchy (Societat Doctor Alonso), Rice (Cloud Gate Dance Theatre), Oskara Plazara (Kukai Dantza), Homem Torto (Eduardo Fukushima), Sobre Ruedas (Kon Mocion) o Força Forte (Gilles Jobin). Os recordamos que las entradas se encuentran a la venta y se pueden adquirir tanto en taquilla como online, a través de este enlace. Este festival organizado por la Dirección General de Cultura del Gobierno de Navarra programará, entre el 20 de mayo y el 3 de junio, quince espectáculos –siete de ellos internacionales– en más de treinta presentaciones repartidas por los principales teatros y espacios públicos de nueve municipios navarros. Además, el festival acogerá talleres, encuentros, charlas y residencias. Hasta el día 20 permanece abierto el plazo para inscribirse en el taller Árboles de Clarice Lima (inscripciones a través de este mail: arbolesdna@gmail.com). Además, se puede participar en el taller (miércoles 24 y 31, de 17 a 20 horas) que ofrece Eduardo Fukushima en Lesaka en el marco de su residencia artística en DNA 2017. Aprovechamos para haceros llegar el programa del festival, que podéis descargar aquí. Podéis encontrar toda la info en nuestra web www.festivaldna.com Os animamos a seguirnos en nuestra página de Facebook. Aquí está el teaser de DNA: Vimeo DNA Saludos cordiales, El Equipo del Festival info@festivaldna.com www.festivaldna.com |
Arratsalde on, Hiru egun barru hasiko da Nafarroako Dantza Garaikidearen Jaialdia, DNA. Izan ere, maiatzaren 20an hasiko da, eta lehen asteburuan honako hauek izango ditugu ikusgai: Anarchy (Societat Doctor Alonso), Rice (Cloud Gate Dance Theatre), Oskara Plazara (Kukai Dantza), Homem Torto (Eduardo Fukushima), Sobre Ruedas (Kon Mocion) eta Força Forte (Gilles Jobin). Sarrerak salgai daude dagoeneko, leihatilan zein online, helbide honetan. Jaialdia Nafarroako Gobernuko Kultura Zuzendaritza Nagusiak antolatzen du eta aurten, maiatzaren 20a eta ekainaren 3a bitartean, hamabost ikuskizun ekarriko ditu Nafarroara. Dantzariek guztira hogeita hamar emanaldi baino gehiago eskainiko dituzte, Nafarroako bederatzi udalerriko antzoki eta espazio publiko nagusietan. Horrez gain, tailerrak, topaketak, hitzaldiak eta egonaldiak antolatu ditu. Alde horretatik, Clarice Lima-k Zuhaitzak tailerra emango du; izena emateko azken eguna hilaren 20a da, eta helbide elektroniko honetara idatzi besterik ez dago: arbolesdna@gmail.com. Horrez gain, Eduardo Fukushima-k Lesakan tailer bat emango du (hilaren 24an eta 31n, asteazkenetan, 17.00etatik 20.00etara), 2017ko DNAko bere egonaldiaren esparruan. Azkenik, aukera aprobetxatu nahi dugu jaialdiko egitaraua helarazteko: hemen deskarga dezakezue. Jaialdiko informazio guztia gure web-orrian duzue eskura: www.festivaldna.com Animatu eta egin begiratua Facebook-eko gure orriari. Hona hemen kanpainaurreko bideoa: Vimeo DNA Agur bero bat, Jaialdiko taldea info@festivaldna.com www.festivaldna.com |
|
DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA - INSTITUCIÓN PRÍNCIPE DE VIANA FESTIVAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE NAVARRA C/ Navarrería, 39. 31001 Pamplona (Navarra). España. comunicacion@festivaldna.com | www.festivaldna.com |
