Páginas

lunes, 9 de marzo de 2020

📢 Comunicado de Gobierno de Navarra: Medidas ante el coronavirus COVID-19 - Koronabirusaren aurreko neurriak








Ante la alerta sanitaria del coronavirus COVID-19, desde la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo  se informa de lo siguiente:

En Navarra se ha constituido una comisión interdepartamental para profundizar en la coordinación ante la alerta sanitaria del coronavirus COVID-19 entre estados, autonomías y dentro del propio sistema sanitario foral. En este sentido, Navarra ya ha actualizado todo su dispositivo preventivo y asistencial en función del protocolo consensuado en el Consejo Interterritorial liderado por el Ministerio de Sanidad.


Ante el dinámico escenario al que nos enfrentamos, es previsible que los protocolos y recomendaciones que las autoridades sanitarias emitan requieran de una actualización constante.

Para asegurar el conocimiento inmediato de estas actualizaciones, os facilitamos  un enlace a la página web oficial del gobierno de España https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm

En la citada web se ofrece información sobre:

- Situación actual
- Información para la ciudadanía
- Documentos técnicos para profesionales
- Información para Prensa

En el enlace “Información para la ciudadanía” se encuentra la información que se considera de máximo interés para la ciudadanía en general, acompañada de material y recursos infográficos.

Además de la información referida a las preguntas más frecuentes asociadas a la alerta sanitaria,  en lo referente a viajes NO se recomienda viajar a las zonas afectadas a no ser que sea estrictamente necesario.

Debido a que las autoridades de cada país pueden adoptar las medidas que considere apropiadas en cualquier momento, parece recomendable estar al tanto de las mismas si se tiene la intención de realizar algún viaje.

La referencia en  la gestión de esta alerta sanitaria en Navarra la gestiona el Departamento de Salud y el Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra.
En los próximos días habrá en el portal www.navarra.es un microsite disponible con la información correspondiente a Navarra.


Es importante que, en aras de mantener un comportamiento sensato y ausente de alarmismo, tomemos las decisiones con la máxima prudencia y basándonos en las recomendaciones actualizadas que nos indiquen las autoridades sanitarias. Parece apropiado que, apoyándonos en los recursos disponibles en la web mencionada, desempeñemos una función pedagógica en torno a esta alerta sanitaria: medidas de higiene, información veraz, como protegerse, recomendaciones de viaje, etc. Con ello colaboraremos, sin duda, facilitando una gestión más eficaz y tranquila de esta alerta sanitaria por el coronavirus COVID-19.





COVID-19 koronabirus dela-eta sortu den osasun alertari buruz honakoa jakinarazi nahi dugu Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Zuzendaritza Nagusitik:

Nafarroan departamentu arteko batzorde bat eratu da COVID-19 koronabirus dela-eta sortu den osasun alertaren aurrean koordinazioa areagotzeko estatuen eta autonomia erkidegoen artean, bai eta Foru Komunitateko osasun sistemaren barruan bertan. Alde horretatik, Nafarroan eguneratuta dago jada prebentziorako eta osasun laguntzarako sistema osoa, oinarri hartuta Osasun Ministerioak zuzendu duen Lurraldearteko Kontseiluak kontsentsuz ezarritako protokoloa.

Nolanahi ere, kontuan hartuta egoera hau dinamikoa dela, pentsatzekoa da osasun agintariek ematen dituzten protokoloak eta gomendioak eguneratu beharko direla etengabe.

Eguneraketa horien berri berehalakoan izateko, Espainiako Gobernuaren web-orri ofizialean sartzeko gomendatzen dizuegu  https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm.

Web horretan alderdi hauei buruzko informazioa dago:

Gaur egungo egoera
Herritarrentzako argibideak
Profesionalentzako agiri teknikoak
Prentsarentzako informazioa

“Herritarrentzako argibideak” izeneko atalean herritarrentzat, oro har, interes handiena duen informazioa dago, zenbait materialekin eta baliabide infografikorekin osatuta.

Osasun alertaz egiten diren galdera ohikoenei buruzko informazioaz gain, bidaiei dagokionez esan beharra dago EZ dela gomendatzen gaitzak jotako tokietara joatea, behar-beharrezkoa ez bada.

Herrialde bakoitzeko agintariek edozein unetan har ditzakete egokitzat jotzen dituzten neurriak, eta beraz, komeni da horien jakitun egotea bidaiaren bat egiteko asmoa izanez gero.

Nafarroako osasun-alerta honen kudeaketako erreferentzia, Osasun Departamentua eta Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuak dira. Datozen egunetan web-orri bat www.navarra.es atarian egongo da Nafarroari buruzko informazioarekin.


Zentzuz eta alarmismorik gabe jokatzeko, garrantzitsua da erabakiak zuhurtasun handiz hartzea eta eguneratutako osasun-autoritateak esaten dizkiguten gomendioetan oinarrituz. Egokia dela dirudi, aipatutako web-orrian eskura dauden baliabideak lagun, ikastetxeetan lan pedagogikoa egitea osasun alerta honen inguruan: higiene neurriak, informazio fidagarria, nola babestu, bidaietarako gomendioak eta abar. Horrela, zalantzarik gabe, lagunduko dugu COVID-19 koronabirusak sortu duen osasun alerta honen kudeaketa eraginkorragoa eta lasaiagoa izan dadin.