Instituto Navarro para la Igualdad-Nafarroako Berdintasunerako Institutua CAMBIARÁ de ubicación desde el 27 de julio

Buenos días: A partir del 27 de julio, el INAI prestará atención en su nueva ubicación en la calle Alhóndiga de Pamplona. El traslado implica el cierre el día 21 de las actuales oficinas en la Avda. de Carlos III, 36 El Instituto Navarro para la Igualdad-Nafarroako Berdintasunerako Institutua ofrecerá sus servicios desde el próximo 27 de julio en su nueva ubicación en la C/ Alhóndiga, nº 1, 2º. El traslado a la nueva dirección comenzará el viernes 21, lo que implica que desde las 12 horas de ese día, las actuales oficinas de la Avda. de Carlos III, 36 se cerrarán al público, y a partir de esa hora también estarán inactivos los teléfonos. Durante los días 24 (lunes) y 26 (miércoles) las oficinas permanecerán cerradas, aunque sí se realizará atención telefónica.  A partir del día 27 se funcionará con total normalidad en la nueva dirección.		Egun on: Uztailaren 27tik aurrera, NABIk bere egoitza berrian eginen du lan, Iruñeko Alondegi kalean. Lekualdeta honen ondorioz, hilaren 21ean itxi eginen dira egungo bulegoak, Karlos III.aren etorbideko 36an daudenak Nafarroako Berdintasunerako Institutuak, uztailaren 27tik aurrera, bere egoitza berrian emanen du zerbitzu: Alondegi kaleko 1ean, 2. solairuan. Helbide berrira joateko lekualdaketa hilaren 21ean hasiko da (ostirala), eta, horren ondorioz, egun horretako 12:00etatik aurrera ez da publikorik hartuko egungo bulegoetan, Karlos III.aren etorbideko 36an baitaude. Ordu horretatik aitzina telefonoak ere ez dira martxan egonen. Hilaren 24an (astelehena) eta 26an (azteazkena) bulegoak itxita egonen dira, baina telefono bidez arreta emanen da.  Hilaren 27tik aurrera, normaltasun osoz funtzionatuko da helbide berrian.
Mertxe Leránoz Goñi Directora Gerente del Instituto Navarro para la Igualdad Nafarroako Berdintasunerako Institutuko Zuzendari Kudeatzailea