30 de junio al 2 de julio, Fiestas de San Pedro de Aibar/Oibar

FIESTAS  DE SAN PEDRO 2017	SAN PEDROKO JAIAK 2017
VIERNES 30 DE JUNIO	EKAINAK 30 OSTIRALA
✨20:00 h: Comportada tradicional en los bajos del Ayuntamiento. ✨20:00 h: Primera sesión de baile a cargo de la orquesta SYLVANIA.                Al finalizar, toro de fuego. ✨01:30-05:30 h: Segunda sesión de baile a cargo de la orquesta SYLVANIA.	✨20:00: Tradiziozko konportada udaletxearen azpialdean. ✨20:00: Lehengo dantza saioa SYLVANIA orkestraren esku.                Amaitu ostean,  zezensuzkoa. ✨01:30-05:30 : SYLVANIA orkestraren bigarren dantza saioa.
SÁBADO 1 DE JULIO 6º ENCUENTRO GASTRONOMICO CULTURAL	UZTAILAK 1 LARUNBATA 6.TOPAKETA GASTRONOMIKO -KULTURALA
⭐12:00 h: Salida de diferentes grupos musicales locales desde diferentes lugares de nuestro pueblo. Participarán la COMPARSA AUZOLAN, LA BANDA DE AIBAR-OIBAR y el GRUPO DE ACORDEONES DE AIBAR-OIBAR. ⭐12:30 h: Aperitivo preparado por las/los vecinas/os de Aibar-Oibar con enormes dosis de voluntad, entrega y generosidad. A continuación, en la plaza del Ayuntamiento actuación de los diferentes grupos musicales participantes y de la comparsa de gigantes AUZOLAN. ⭐18:30 h: Espectáculo para todas las edades a cargo de THE FUNES TROUP. 20:00-22:00 h: Primera sesión de baile a cargo de la orquesta ISAURA. Al finalizar, toro de fuego. ⭐01:30-5:30 h: Segunda sesión de baile a cargo de la orquesta ISAURA.	⭐12:00: Herriko musika talde ezberdinen irteera Oibarko hainbat tokitatik. Bertan AUZOLAN KONPARTSAK, OIBARKO BANDAK eta OIBARKO AKORDEOI TALDEAK parte hartuko dute. ⭐12:30: Oibarko bizilagunek borondate, prestutasun eta zintzotasun osoz prestatutako aperitiboa. Horren ondoren, udaletxe plazan musika talde desberdinen eta AUZOLAN erraldoi konpartsaren emanaldia izango dugu. ⭐18:30: THE FUNES TROUP taldearen ikuskizuna edozein adineko pertsonentzat gomendatua. 20:00-22:00: Lehenengo dantza saioa ISAURA orkestraren eskutik. Amaitzean, zezensuzkoa. ⭐01:30-5:30: ISAURA orkestraren bigarren dantza saioa
DOMINGO 2 DE JULIO	UZTAILAK 2 IGANDEA
🌟12:00 h: Misa en la iglesia de San Pedro. Al finalizar, PROCESION. 🌟11:30-14:00 y 16:00-18:00 h : PARQUE INFANTIL, la barredora + animación, hinchable infantil Ludoteca Granja, hinchable tobogán león, para todos los niños y niñas en las piscinas. 🌟19:00-22:00 h: Actuación de la orquesta STYLO MUSIC. Al finalizar, toro de fuego. 🌟22:15 h: Tradicionales ruedas con la imagen de SAN PEDRO en la plaza.	🌟12:00: Meza San Pedro elizan. Meza bukatzean, PROZESIOA. 🌟11:30-14:00 eta 16:00-18:00 : HAUR PARKEA ume  guztientzat igerilekuan, “la barredora”, animazioa, haurrentzako puzgarriak ,Ludoteka, Baserri puzgarria, lehoi txirrista. 🌟19:00-22:00: STYLO MUSIC taldearen emanaldia.  Ondoren, zezensuzkoa. 🌟22:15: Ohiko gurpilak SAN PEDRO irudiarekin plazan.